Kā runāt ar britu akcentu

Saturs

• posmi

Anglijas, Skotijas, Ziemeļīrijas un Velsas akcenti ir atšķirīgi, un, nedaudz trenējoties, jūs varat sākt sarunāties ar vienu un izklausīties kā brits. Ar akcentiem nāk arī īpašas iezīmes, kuras būs jāatveido, lai iegūtu sirsnīgu efektu. Šis ir attiecināms uz “karalienes angļu valodu” jeb tā saukto “saņemto izrunu”, tas ir runas veids, kas mūsdienās Apvienotajā Karalistē nepastāv pārāk daudz, bet tas pārstāv stereotipiskus uzsvarus, kurus ārzemnieki iedomājas angļi.

posmi

1. 
   

   
   Sāciet ar burtu "r". Saprotiet, ka lielākajai daļai britu nav burta "r" (izņemot Skotiju, Nortumbriju, Ziemeļīriju un Lankašīras daļas), taču ne visi britu akcenti ir vienādi. Piemēram, ir daudz atšķirību starp skotu un angļu valodas akcentu.

2. 
   

   
   Sakiet “u” kā “stulbā” vai “pienākumā” ar skaņu “ew. Izvairieties darīt "oo" tāpat kā amerikāņu veidā. Tātad sakiet "stīvs", nevis "stoopīds" utt. Ar pamata angļu valodas akcentu burtu "a" (piemēram, "tēvs") izrunā ar mutes dibenu un atvērtu kaklu, tas dod "arh" skanējumu. Tas tā ir lielākajā daļā britu akcentu, bet īpaši pastiprināti - karalienes angļu valodā. Anglijas dienvidos un Karalienes angļu valodā ar šo patskaņu skanējumu izrunā arī tādus vārdus kā "vanna", "ceļš", "zāle" un "stikls". Tomēr citās Lielbritānijas daļās vārdi "vanna", "ceļš" utt. izklausās pēc "ah"

3. 
   

   
   
   
   Vārdus formulējiet ar spēcīgiem līdzskaņiem. Sakiet "t" "pienākumā" kā "t": nevis kā "d" amerikāni "doody", lai izrunātu "duty" "rasots" vai mīkstāks, "jooty". Sakiet "-ing" piedēkli ar diakritisko burtu "g". Tam vajadzētu izklausīties kā "-ing", nevis "-een", bet dažreiz tas tiek saīsināts līdz "in" kā "lookin"
   • Dažos apgabalos vārdus "cilvēks" izrunā kā "hewman being" vai "yooman been", kaut arī tos var izrunāt arī kā "hewman bee-in".

Aizmirstiet "t". Dažos akcentos "t" netiek izrunāts vispār, it īpaši vārdos ar dubultu t. Tātad "kaujas" var izrunāt kā "ba-eull", saglabājot gaisu aiz mēles pirmās zilbes beigās, pirms to izraidīt otrās izrunas laikā. To sauc par glotālo pieturu.

1. • Cilvēki ar dienvidaustrumu angļu valodas akcentu, karalienes akcentu un skotu, īru un velsiešu akcentu uzskata, ka neizrunājot "t", tas ir gan rupjš, gan slinkuma pazīme, un šajos akcentos, mēs to nedaram. Bet gandrīz visos akcentos ir pareizi to darīt dažreiz noteiktu vārdu vidū, un ir gandrīz universāli vārda beigās likt glotālo pieturu.

2. 
   

   
   
   
   

   
   

   
   Papildu piezīme no amerikāņu teātra speciālista: Amerikāņi visu laiku veic glottal stopus: piedzēries-on “pogas” vietā “kalna” vietā ir “mouian”. Tomēr briti domā, ka cilvēki, kas sarunājas kā bullies vai cockney lackeys, veic glotālās pieturas.

3. 
   

   
   Ņemiet vērā, ka "h" vienmēr tiek izrunāts. Atšķirībā no amerikāņu "erb" vārdu "h" izrunā ar vārdu "herb".

4. 
   

   
   Sakiet "pupiņa", nevis "atkritumu tvertne". Saprotiet, ka dažiem vārdiem ir nepieciešams izrunāt skaņu "ee", tāpat kā vārdos "bijis". Ar Amerikas uzsvaru šī skaņa bieži tiek izrunāta kā “bin”. Ar uzsvaru uz angļu valodu "ir" ir biežāka izruna, bet "bin" dažreiz var dzirdēt neformālās sarunās, kad vārds nav īpaši uzsvērts.

5. 
   

   
   Klausieties valodas "melodiju". Visiem akcentiem un dialektiem ir sava muzikalitāte. Esiet piesardzīgs, kādas zilbes ir britu akcents un to tonis. Vai teikumi parasti beidzas ar augstu piezīmi, nemainot skaņu vai zemāku piezīmi? Kādas variācijas ir tipiskā teikumā? Starp reģioniem ir milzīgas toņu atšķirības. Britu akcentam un it īpaši karalienes angļu valodai teikumā parasti ir daudz mazāk variantu nekā amerikāņu, un vispārējā tendence ir nedaudz pazemināt balsi teikumu beigās. Tomēr Liverpūle un Anglijas ziemeļaustrumi ir nozīmīgi izņēmumi!

6. 
   

   
   Vai jums ir labi pazīstamas frāzes, ko runā ar kādu britu. "Cik tagad brūna govs un" Lietus Spānijā "un jābūt ļoti uzmanīgiem, apaļie patskaņi ar muti, piemēram," apmēram Londonā ", parasti ir saplacināti Ziemeļīrijā.

7. 
   

   
   Ņemiet vērā, ka divi (vai vairāki) patskaņi blakus var pievienot papildu zilbi. Piemēram, vārdu "ceļš" parasti izrunā kā "rohd", bet Velsā un dažiem cilvēkiem Ziemeļīrijā to var izrunāt "ro.ord".