Kā iegūt laulības apliecību

Saturs

• posmi
• 1. daļa Iegūstiet pilnu eksemplāru
• 2. daļa Izraksta iegūšana ar filiāli
• 3. daļa Iegūstiet izrakstu bez filiāles
• 4. daļa Laulības apliecības transkripcija

Laulības apliecības dēļ var izdot trīs dažādus dokumentus: izrakstu ar paaudzi, izrakstu bez paaudzes un pilnīgu kopiju. Piegādes nosacījumi atšķiras atkarībā no laulības vietas un vēlamās darbības veida. Šajā rakstā mēs izskaidrosim, kā iegūt šos 3 dokumentu veidus. Uzmanību, šis raksts ir likumīgs.

posmi

1. daļa Iegūstiet pilnu eksemplāru

1. 
   

   
   Pilnīga kopija. Pilnajā eksemplārā ir informācija par katru laulāto (vārdi, uzvārds, dzimšanas vieta un datums). Tajā ir arī informācija par viņu vecākiem, kā arī margināla informācija, ja tāda pastāv.
   • Neliela norāde ir rakstiska informācija, kas tiek pārrakstīta reģistrācijas veidlapā, lai to modificētu vai papildinātu.
   • Lielāko daļu no marginālajiem ierakstiem automātiski raksta civilās reģistra dienesti. Tomēr pēc ieinteresētās personas vai viņa advokāta pieprasījuma tiek veiktas nenozīmīgas atšķiršanas pazīmes (laulāto atšķiršana, šķiršanās, PAC pārrāvums).

2. 
   

   
   Jūsu situācija mainās. Ja mainās jūsu situācija, dzimšanas rezervātā vai laulības ceremonijā tiek pieminēts: laulība, pacs, šķiršanās, bērna atzīšana, pilsonības iegūšana, vārda maiņa, nāve utt.
   • Ja jurists neveic nepieciešamās darbības, jums ir jāprasa veikt izmaiņas un pēc tam atjaunināt ģimenes uzskaites grāmatu.

3. 
   

   
   
   
   Saņemiet pilnu eksemplāru. Cilvēki, kuri var saņemt pilnu eksemplāru, ir: laulātie, viņu pieaugušie pēcnācēji (bērni un mazbērni), viņu vecāki (vecāki un vecvecāki), kā arī daži profesionāļi, ja viņiem ir atļauja (piemēram, advokāti).

4. 
   

   
   Kur pieteikties? Pilnas kopijas pieprasījumu var iesniegt pa pastu, internetu vai, pārejot pie letes. Lai iesniegtu pieprasījumu (Francijā), izmantojot internetu, varat izmantot šo saiti vai apmeklēt savas komūnas tīmekļa vietni.
   • Lai pieteiktos pa pastu, kāzas var notikt Francijā vai ārzemēs. Tas jānosūta uz vienkārša papīra un jāpievieno apzīmogota aploksne, kurā norādīta atgriešanās adrese. Jūs atradīsit informāciju, kuru norādīt šajā saitē.

5. 
   

   
   Veiciet pieprasījumu pie kases. Lai pieprasītu pilnu kopiju pie kases, jums jāuzrāda personu apliecinošs dokuments ar (iespējams) dokumentu, kas apliecina jūsu attiecības ar vienu no laulātajiem (ģimenes reģistra grāmata vai cits civilās reģistrācijas dokuments). Centrālā civilā dzimtsarakstu nodaļa neizskata lūgumus laulībām ārvalstīs.

2. daļa Izraksta iegūšana ar filiāli

1. 
   

   
   
   
   Lekstraits ar filiāli. Lekstrait des filiation jāietver noteikta informācija par abiem laulātajiem (vārdi, vārds, dzimšanas vieta un datums), kā arī informācija par viņu vecākiem un piezīmēm, kad viņi pastāv.

2. 
   

   
   Attiecīgās personas. Cilvēki, kuri var saņemt izrakstu ar filiāli, atšķiras pēc dokumenta satura. Jāatzīmē, ka aktus, kas kvalificējami kā "publiskie arhīvi", var darīt zināmus visām personām 75 gadus pēc pēdējās atjaunināšanas.
   • Personas, kuras var iegūt izrakstu ar paaudzi, ir laulātie, viņu lielākie pēcnācēji (bērni un mazbērni), viņu pēcnācēji (vecāki un vecvecāki), kā arī daži profesionāļi, ja viņiem e atļauj (piemēram, advokāti).
   • Ja darbība ir saistīta ar nāvi, darbības var darīt zināmas 25 gadus pēc nāves dienas.

3. 
   

   
   Kur iegūt izrakstu? Iestāde, kas var nosūtīt izrakstu, ir atkarīga no laulības vietas, kā arī no attiecīgo personu valstspiederības.
   • Laulības gadījumā, kas tiek svinēta Francijā, neatkarīgi no pieteikuma iesniedzēja valstspiederības, laulības vietas kompetentā rātsnams ir tā.

4. 
   

   
   Jūs apprecējāties ārzemēs. Ja laulība tika svinēta ārzemēs, varat sazināties ar Centrālā civilstāvokļa lietu departamentu pa pastu, tālruni vai pa pastu.
   • Varat pieprasīt savu aktu, dodoties uz šo saiti. Lai veiktu pieprasījumu pa tālruni, zvaniet "0 826 08 06 04 (0,15 euro minūtē)". Lai pieteiktos pa pastu, lūdzu, sazinieties ar "Centrālā civilstāvokļa lietu departamenta ārlietām - 11, rue de la Maison-Blanche - 44941 Nantes Cedex 09".

5. 
   

   
   Veiciet pieprasījumu pie kases. Jūs varat pieteikties izrakstam pie kases, uzrādot personu apliecinošu dokumentu un dažos gadījumos dokumentu, kas apliecina jūsu attiecības ar vienu no laulātajiem (civilās reģistrācijas dokuments vai ģimenes reģistra grāmata). Ja laku pieprasa uz vietas, tā tiek piegādāta bez maksas un nekavējoties. Ja to pieprasa pa pastu vai internetu, pēc dažām dienām tas tiek nosūtīts tieši uz pieteikuma iesniedzēja mājām.

6. 
   

   
   Iesniedziet pieprasījumu pa pastu. Piesakoties izrakstam ar filiāli pa pastu, jums jānorāda laulāto vārds un uzvārds, viņu vecāku vārds un uzvārds un laulības datums.

3. daļa Iegūstiet izrakstu bez filiāles

1. 
   

   
   Lekstraits bez filiāles. Izrakstā bez filiālēm ir iekļauta tikai informācija par laulātajiem, kā arī pieminētas robežas, kad viņi pastāv. To var iegūt jebkura persona, neattaisnojot tā kvalitāti vai pieprasījumu.

2. 
   

   
   Piesakieties tiešsaistē. Laulības apliecības izrakstu bez filiāles var iegūt internetā, dodoties uz šo saiti.

3. 
   

   
   Iesniedziet pieprasījumu pa pastu. Lai iegūtu pilnīgu kopiju un izrakstu ar aizbildnību, jūs varat iesniegt pieprasījumu pie kases vai pa pastu laulības vietas rātsnamā.

4. daļa Laulības apliecības transkripcija

1. 
   

   
   Pārrakstiet savu laulību Francijas reģistros. Nosūtiet savu lietu Francijas konsulātam, kurš pārrakstīs jūsu laulību Francijas konsulārajos reģistros un tieši uz jūsu adresi nosūtīs jums ģimenes bukletu un 2 apstiprinātas laulības apliecības kopijas.

2. 
   

   
   Sniedzamās daļas. Lai pārrakstītu savu laulību Francijas reģistros, jums jāiesniedz dažādi dokumenti, kas pierāda, piemēram, jūsu Francijas pilsonību.
   • Jums ir jāiesniedz arī katra laulātā dzimšanas apliecības, kas datētas ar mazāk nekā 3 mēnešiem un kuras izsniedz Rātsnams vai Nantes Centrālā civilā reģistrs.

3. 
   

   
   Jūs apprecējāties ar É.U. Precējies ASV, jums ir jāiesniedz apliecināta laulības apliecība, kuru izsniedz pasākuma norises vietas apgabala reģistrators. Atsevišķā Arizonas štata gadījumā ir jānosūta "Laulības apliecība".