Kā pareizi lietot "ergo" angļu valodā

Saturs

• posmi
• 1. daļa no 2:
  Definēsim "ergo"

ir wiki, kas nozīmē, ka daudzus rakstus raksta vairāki autori. Lai izveidotu šo rakstu, brīvprātīgie autori piedalījās rediģēšanā un uzlabošanā.

Šajā rakstā ir 5 atsauces, kas ir lapas apakšā.

Šis raksts ir paredzēts cilvēkiem, kuri jau brīvi pārvalda angļu valodu. Tāpēc "Ergo" ir saistošs sakāmvārds, kam ir tāda pati sakaru loma kā koordinācijas savienojumam. To izmanto, lai ieviestu secīgu priekšlikumu. Latīņu izcelsmes vārds mūsdienās ir nedaudz novecojis un tiek izmantots tikai atbalstītajā valodā. Tās izmantošana nav acīmredzama, taču ar nelielu praksi tā ir viegli lietojama. Tūlīt mēs redzam, kādi ir "ergo" dažādi lietojumi.

posmi

1. daļa no 2:
Definēsim "ergo"

1. 
   

   
   5 "Ergo" var izmantot pirmajā pakāpē, bet arī ironiski. Vārda arhaisko pusi bieži lieto otrajā pakāpē, ironiski vai arī, lai nedaudz izteiktu mēli vaigā. Protams, to var izmantot pirmajā pakāpē, taču tā klātbūtne teikumā bieži vien rada rotaļīgu, ja pat mazvērtīgu pusi.
   • A piemērs Mans kaimiņš Sallija un Anglijas karaliene nekad neatrodas vienā un tajā pašā vietā; ergo, Sallijai slepeni jābūt Anglijas karalienei.
     • Šajā piemērā "ergo" šeit tiek izmantots, lai pastiprinātu acīmredzamo, bet absurdo stāsta pusi. Šajā konusā varētu gaidīt nopietnāku secinājumu. Turpretī novecojušā un ļoti akadēmiskā "ergo" puse nozīmē izsmieklu, sarkasmu.
   • B piemērs: Robertam darbā bija stresa pilna diena; ergo, viņš devās taisni gulēt, tiklīdz nokļuva mājās.
     • Šajā piemērā "ergo" tiek ņemts sākotnējā nozīmē. To var izmantot šādā veidā, pat ja, ņemot vērā diezgan banālo mērķi, šeit tika gaidīts kaut kas vairāk klasisks, piemēram, "tāpēc", "rezultātā" vai "kā tāds".
   reklāma

Saturs no vietnes https://fr.m..com/index.php?title=use-correctly-,-ergo-ed-in-anglais&oldid=268476